ギャーテイ、ギャーテイ、ハラギャーテイ

— 2020年12月2日

　京都へ行って、紅葉を観てきました。

　とくに素敵だったのは、夜の東寺（とうじ）の境内のライトアップでした。まあ、なんという紅葉の美しさ。五重塔や金堂（こんどう）、講堂の厳かなたたずまいと、紅葉の美しさがライトアップされていて、とても素敵でした。

平安遷都（７９４年）とともに建立された東寺は、京都市南区九条町にある東寺真言宗のお寺で、あの有名な弘法大師空海が、密教の主尊（しゅそん）である大日如来（だいにちにょらい）を境内の中心にすえ、広大な寺域に、曼荼羅（まんだら）を表現しようとしたとのことです。「曼荼羅」って、密教の経典にもとづき、主尊を中心に諸仏諸尊の集会(しゅうえ)する姿を模式的に示したものなんですって。難しい仏教の教えは分かりませんが、金堂には、薬師如来が、そして如来の右側には日光菩薩、左側には月光（がっこう）菩薩が安置されていました。また講堂には、持国天（じこくてん）、増長天（ぞうちょうてん）、広目天（こうもくてん）、多聞天（たもんてん）といったいわゆる四天王や、それに梵天（ぼんてん）、帝釈天（たいしゃくてん）を加えた六尊の守護神が安置され、講堂の中心には大日如来が安置されていて、とてもすごい迫力でした。特別拝観が許されていたんです。

　私は、京都で、たくさんの仏様を拝んできたのですが、東京へ戻ると、今度は「籔内佐斗司退任記念展私が伝えたかったこと」を観る機会がありました。

　籔内は、いわば現代の「仏師」です。普通は、彫刻家（いろいろな彫刻を制作していて、奈良の「せんとくん」のキャラクターも制作しています）で、東京藝術大学大学院教授とご紹介するのですが（大学院教授を「退任」された記念展でした）、私は、やはり「仏師」だと思います。

　東京都港区にある萬年山青松寺（せいしょうじ）には、山門に、籔内の制作した持国天、増長天、広目天、多聞天が安置されています。いずれも高さが３メートルという木造彩色の大きな像で、これは現代の「四天王」です。京都で、平安時代の「四天王」を拝観し、東京で、現代の「四天王」を鑑賞したのですが、やはり籔内は「仏師」なんだなあとつくづく感じ入ります。

そして仏像ではないのですが、私の画廊には、藪内の彫った「童子」の像がたくさんあります。どの「童子」みな素晴らしい。藪内によれば、「童子は古来より神仏の使いであった。座敷わらし、笑童子（わらどうじ）、酒呑童子（しゅてんどうじ）・・縁を結び、福をもたらし、笑いとともに運気を撒いていく」ものなのです。

籔内佐斗司福珠を打ち出す

籔内佐斗司縁結び童子

　藪内は、「童子」を刻むだけでなく、「開運招福　般若心経（はんにゃしんぎょう）」を書いています。「般若心経って何？」という方も多いと思いますが、意味は不明でも、「色即是空（しきそくぜくう）、空即是色（くうそくぜしき）」で有名なお経で、「西遊記」の三蔵法師（玄奘三蔵）が天竺（インド）から唐へ伝えたものと言われています。

　この本の中には、「童子」の画像がたくさん紹介されているのですが、籔内は、「西行童子」には、「悩むな、悩むな、さまよい歩きを楽しみなはれ」とか、「上向き童子」には、「いつでも楽観していれば、いずれ上向くときはくる」とか、「追い風童子」には「いつでも頑張るあなたの背からそっと風を送りましょう」、「うたたね童子」には「やるだけやったら果報は寝て待てと・・」などなど、とても面白い言葉を添えています。

籔内佐斗司安座・追い風童子

籔内佐斗司上向き童子

　「般若心経」の「心」を添えているのでしょうか。

　「般若心経」の日本語訳はたくさんあるのですが、籔内は「浪花がたり」で訳しています。お弟子が菩薩さまに、「もしもひとが真剣に『ほんまもんの智慧』に至りたいと願ったときは、どんなことを学んで、どんなことをすればええんでしょうか？」と尋ねると、菩薩さまが、「あのなあ・・大事なことを教えたげるさかい、よう聴きや。・・ものごとが起こったの消えたの、身分が貴いの賤しいの、財産が多いの少ないのとかゆうてしょっちゅう世間では騒ぐけど、そんなもんにいったい何の値うちがあるっちゅうねん？みーんな『空』やと考えたら、どうでもええこっちやないか。せやから、自分の周りに起こるいろんなできごとに、いちいち嘆くことも、怖がることもあらへんのよ。」といった調子です。

　　そして最後に、『ほんまもんの智慧』に至ったら、ギャーテイ、ギャーテイ、ハラギャーテイ、ハラソーギャーテイ、ボーディソーワカという「喜びの『「真言』が自然に口をついて出るんやで・・さあ、あんたらも一緒にこの境地に行き着こうやおまへんか」。

　この『真言』は、もともとはサンスクリット語の音訳のようで、「智慧よ、智慧よ、完全なる智慧よ、完成された完全なる智慧よ、悟りよ、幸あれ」といいった意味らしいですが、籔内の「童子」と「浪花がたり」は、「軽妙、洒脱の中に潜む諧謔（かいぎゃく）、東洋的運気に満ちあふれた作品」だと思います。
　『ほんまもんの智慧』に至るかどうかは別として、籔内の「童子」とお会いになっては如何ですか。きっとお気に入りの「童子」に巡り会えると思いますよ。